Στα μέσα Νοεμβρίου δεν θα δούμε μόνο τη μεγαλύτερη πανσέληνο των τελευταίων 70 ετών αλλά και τον Μπαράκ Ομπάμα να μιλά κατά την επίσκεψή του στην Αθήνα με φόντο τον Παρθενώνα, σύμβολο της γέννησης του δυτικού πολιτισμού. Το ποιος θα έχει εκλεγεί στις 8 Νοεμβρίου νέος πρόεδρος των ΗΠΑ θα κρίνει το περιεχόμενο της ομιλίας του απερχόμενου προέδρου. Για κάποιους, μπορεί να επηρεάσει ακόμη και το μέλλον του δυτικού πολιτισμού –ειδικά στην (λιγότερο πιθανή, είναι η αλήθεια) περίπτωση που αναδειχθεί νικητής ο Ντόναλντ Τραμπ. Οι εκλογές της ερχόμενης Τρίτης στις ΗΠΑ είναι φέτος διαφορετικές από άλλες φορές καθώς για πρώτη φορά διεκδικεί την είσοδό του στον Λευκό Οίκο ένας άνθρωπος με μηδενική πολιτική εμπειρία ενώ παράλληλα η αντίπαλός του αποτελεί για πολλούς την εκπρόσωπο του πολιτικού κατεστημένου. Οι εξελίξεις στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι άμεσα συνδεδεμένες με το φαινόμενο του λαϊκισμού που εξαπλώνεται στην Ευρώπη. Η άνοδος του λαϊκισμού και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού μάς δείχνει ότι η δημοκρατία έχει πρόβλημα –που δεν θα λυθεί ακόμη και εάν ο Τραμπ δεν εκλεγεί. Ενας μεγάλος αριθμός πολιτών φαίνεται να χάνει την εμπιστοσύνη του στην ικανότητα των δημοκρατικών θεσμών να τους αντιπροσωπεύουν και να ανταποκρίνονται στις ανάγκες τους. Οι κάλπες της Τρίτης μάς αφορούν όλους. Το αποτέλεσμά τους, μεταξύ άλλων, θα επηρεάσει σημαντικά τον τρόπο με τον οποίο η διεθνής κοινότητα θα παρακολουθήσει την ομιλία του Ομπάμα μπροστά στην Ακρόπολη.