Η ηγεσία του Εθνικού Μετώπου (FN) επιχειρεί να υποβαθμίσει τον πολιτικό αντίκτυπο υπογραμμίζοντας την προσωπική διάσταση της απόφασης. Για πολλούς, όμως, στο κόμμα της Μαρίν Μαρεσάλ – Λεπέν η απόφαση της προεδρικής ανιψιάς Μαριόν Λεπέν να «αποσυρθεί προσωρινά» από την πολιτική ήταν ένα πραγματικό πλήγμα. «Ως πολιτικός λυπάμαι βαθύτατα για την απόφαση της Μαριόν. Μα αλίμονο, ως μαμά την καταλαβαίνω» σχολίασε η Μαρίν Λεπέν στο twitter αναφερόμενη στη διακηρυγμένη επιθυμία της 27χρονης ανιψιάς της να αφιερωθεί περισσότερο στο τριών ετών παιδί της: «Εχω λείψει πολύ στην κορούλα μου αυτά τα πρώτα, τόσο πολύτιμα χρόνια της. Και μου έχει λείψει πολύ. Ηρθε ο καιρός να της αφιερώσω χρόνο» έγραψε στην επιστολή που απέστειλε στις εφημερίδες «Βοκλίς Ματάν» και «Λε Ντοφίν Λιμπερέ». Αλλά η Μαριόν θέλει να αποκτήσει και «άλλες εμπειρίες πέρα από την εκλογική ή πολιτική επιτυχία». Και ο λόγος είναι ότι μόνο έτσι γίνεται κανείς «καλός πολιτικός αρχηγός».
Από τα συμφραζόμενα προκύπτει ότι η εκπρόσωπος της πιο συντηρητικής πτέρυγας του FN κάνει ένα διάλειμμα από την πολιτική για να διαδεχθεί όταν έρθει η ώρα τη θεία της στην ηγεσία του κόμματος. Η θεία, πάντως, φαίνεται ότι ανησυχεί από τώρα για τις ρωγμές που προκαλεί η απόφαση της ανιψιάς στο εσωτερικό του κόμματος ενόψει μάλιστα των βουλευτικών εκλογών του Ιουνίου. Κι αυτή η ανησυχία εξηγεί το non paper που διακινήθηκε στο εσωτερικό του FN με το οποίο καλούνται τα στελέχη του να μην αφήσουν περιθώριο σε εσφαλμένες ερμηνείες όπως αυτές που κάνουν «κακοπροαίρετα» τα μέσα ενημέρωσης. Ο Τύπος επιμένει πάντως ότι οι πολιτικοί λόγοι της απόφασης είναι εξίσου ισχυροί με τους προσωπικούς. Και ο βασικός πολιτικός λόγος φαίνεται να είναι η διαφωνία της Μαριόν με το άνοιγμα του κόμματος σε μια κοινωνική ατζέντα πιο προοδευτική από αυτήν που υποστηρίζει η υπερσυντηρητική ανιψιά.