Δυο αντιπολεμικές τραγωδίες του Ευριπίδη τις «Τρωάδες», έργο που διακηρύσσει ότι κάθε πόλεμος, όπως αυτός μεταξύ Ελλήνων και Τρώων, είναι ουσιαστικά εμφύλιος και αδελφοκτόνος και τις «Φοίνισσες», σύνοψη του Θηβαϊκού κύκλου και καταγγελία των εμφυλίων αδελφοκτόνων συγκρούσεων, παρουσιάζονται σε μια ενιαία παράσταση υπό τον τίτλο «Ευριπίδης Εν Πολέμω».
Οι δύο θίασοι προέκυψαν από το Διεθνές Εργαστήριο Αρχαίου Δράματος που εμψυχώνεται από το Κέντρο Κλασικού Δράματος και Θεάματος (ΚΕΔΡΑ) του Παντείου και του Ιδρύματος Μιχάλης Κακογιάννης (ΙΜΚ) και ενισχύεται από την περιφέρεια Στερεάς Ελλάδος.
Το ύφος των δύο παραστάσεων δεν ταυτίζεται, αλλά κοινή είναι η έγνοια να καινοτομήσουν μένοντας πιστές στον λόγο και την θεατρική σοφία του αρχαίου ποιητή / σκηνοθέτη. Τη μετάφραση των δύο έργων υπογράφει ο Γιάγκος Ανδρεάδης, τη σκηνοθεσία των «Φοινισσών» ο Γιάννης Τράντας και τη σκηνοθεσία των «Τρωάδων» ο Στέφανος Κυριακίδης. Οι επόμενες παραστάσεις θα ανακοινωθούν προσεχώς.
Ταυτότητα παράστασης
«Φοίνισσες»
Μετάφραση: Γιάγκος Ανδρεάδης
Διδασκαλία: Δήμος Αβδελιώδης
Σκηνοθεσία / Μελοποίηση / Όψις: Γιάννης Τράντας
Μουσική επένδυση: Απολλώνιος Μιχάλης Καραβασίλης, Κινησιολογία: Φάνης Καφούσιας
Φωνητική προεργασία: Ελένη Οικονομίδου
Κρουστά: Δημήτρης Φρούσιος, Γιάννης Τράντας
Τα του Δράματος Πρόσωπα: Ιοκάστη: Βάνα Αποστολοπούλου, Παιδαγωγός: Ευστάθιος Καστρίτης, Αντιγόνη: Ελένη Γιαννακού, Νίκη Παπαγιαννάκη, Μαρία Γώγου, Πολυνείκης: Γιώργος Ζορμπάς, Ετεοκλής: Γιώργος Λουρωτός, Λευτέρης Λιανός, Κρέων: Δημήτρης Λεβέντης, Τειρεσίας: Ευστάθιος Καστρίτης, Μαντώ: Μαίρη Καβούρη, Μενοικέας: Κυριάκος Μπουμπούκης, Άγγελος Α’: Λευτέρης Λιανός, Γιώργος Λουρωτός, Άγγελος Β’: Ευστάθιος Καστρίτης, Οιδίπους: Δημήτρης Γατής, Τάσος Φρούσιος, Ευστάθιος Καστρίτης, Πρόλογος: Μαρία Ανδριανού, Ευδοκία Τσάπρα, Κορυφαίες Χορού Φοινισσών: Ανδριανού Μαρία, Αποστολοπούλου Βάνα, Γιαννακού Ελένη, Γώγου Μαρία, Καβούρη Μαίρη, Ξύδη Μαρία, Παπαγιαννάκη Νίκη, Τριπερίνα Σοφία, Τσάπρα Ευδοκία, Φρούσιου Γεωργία. Χορός: Όλοι. Οι συντελεστές την είναι από την Θήβα, την Λειβαδιά, τον Ορχομενό, την Άσκρη, το Δήλιον, την Ιτέα, και την Χαλκίδα.
«Τρωάδες»
Μετάφραση: Γιάγκος Ανδρεάδης
Σκηνοθεσία: Στέφανος Κυριακίδης
Μουσική: Πηνελόπη Μπεκιάρη
Κίνηση: Έλενα Γεροδήμου, Φάνης Καφούσιας
Βοηθοί σκηνοθέτη: Α΄ Ελίνα Γιαννάκη, Β΄ Τάσος Πετρίτσης, Διανομή (με σειρά εμφάνισης): Γεράσιμος Παύλου (Ποσειδώνας), Μαρίνα Πηγασίου (Αθηνά), Σοφία-Μαίρη Σολδάτου (Εκάβη), Γιάννης Χαρμπάτσης (Ταλθύβιος), Ρεβέκκα Γιαννάκη (Κασσάνδρα), Εβίτα Λύκου (Ανδρομάχη), Θανάσης Τσιδίμης (Μενέλαος), Ελίνα Γιαννάκη (Ελένη).
Χορός: Κορυφαίες: Σοφία Ζωνίτσα, Έλενα Τσέλιου, Ρεβέκκα Γιαννάκη, Ελίνα Γιαννάκη, Εβίτα Λύκου, Μαρίνα Πηγασίου, Νίκη Χαραλαμπίδου, Θάλεια Τζίμκα, Ματίνα Στάμου, Μαριέττα Κάβουρα, Ακόλουθοι: Γεράσιμος Παύλου, Δημήτρης Φρούσιος, Κώστας Μητράκας, Τάσος Πετρίτσης.
Info
Στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, τηλ. 210-3418.550 (15/7), στη Θήβα στο Θέατρο Μοσχοποδίου, τηλ. 22620-23393 (17/7) και στη Χαλκίδα, Χώρος Αυλιδείας Αρτέμιδος, τηλ. 6944-917.912.
(21/7). Κρατήσεις εισιτηρίων για Αθήνα και Θήβα, τιμή 10 ευρώ / Μοσχοπέδι & Χαλκίδα: Είσοδος ελεύθερη.
