Ο «Ιβάν ο Τρομερός» ήταν ο πιο διεστραμμένος φύλακας στο στρατόπεδο εξόντωσης της Τρεμπλίνκα στην Πολωνία, εκεί, όπου περισσότεροι από 900 χιλιάδες Εβραίοι, Πολωνοί και Ρομά έχασαν τη ζωή τους με φρικιαστικό τρόπο, κατά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Το Netflix στο νέο του ντοκιμαντέρ με τίτλο «The Devil Next Door» επικεντρώνεται στην υπόθεση του John Demjanjuk, ενός συνταξιούχου εργάτη σε αυτοκινητοβιομηχανία από το Κλίβελαντ, ο οποίος δικάστηκε τη δεκαετία του 1980, αφού κατηγορήθηκε από επιζώντες του Ολοκαυτώματος ότι ήταν ο «Ιβάν ο Τρομερός» φύλακας που διέπραξε εγκλήματα σε ναζιστικά στρατόπεδα.

«Ο Ιβάν ο Τρομερός ήταν ένας από τους πιο μοχθηρούς ανθρώπους που πάτησαν ποτέ το πόδι τους στην Γη. Μιλάμε για έναν άνθρωπο που στεκόταν έξω από το θαλάμους αερίων με ένα σπαθί κι έκοβε τα στήθη των Εβραίων γυναικών» ακούμε στα πρώτα εναρκτήρια δευτερόλεπτα του The Devil Next Door.

Ο John Demjanjuk ήταν ένας φιλήσυχος Αμερικανός, πατέρας τριών παιδιών, εργαζόμενος της Ford που ζούσε σε μία συνοικία του Κλίβελαντ και δεν είχε προκαλέσει ποτέ κανέναν με τη συμπεριφορά του.

Το αντίθετο, αφού εύκολα θα μπορούσε κάποιος να τον χαρακτηρίσει ως υπόδειγμα οικογενειάρχη.

Όταν, όμως, οι διεθνείς έρευνες που προσπαθούσαν να ξετρυπώσουν κρυμμένους Ναζί έφτασαν στο κατώφλι του σπιτιού του, έγινε, όχι άδικα και μέσα σε μία νύχτα, το συνώνυμο του Διαβόλου για τους απανταχού Εβραίους του πλανήτη.

Στο ντοκιμαντέρ ξετυλίγεται τελικά ένα απίστευτο γαϊτανάκι στο οποίο εμπλέκονται το κράτος του Ισραήλ, οι σοβιετικές μυστικές υπηρεσίες αλλά και οι αμερικανικές δικαστικές αρχές.

Το «The Devil Next Door» περιέχει σκηνές από τις δίκες του Demjanjuk (ο οποίος έχασε σχεδόν αμέσως την αμερικανική υπηκοότητα και εκδόθηκε στο Ισραήλ με πιο πιθανή κατάληξη τη θανατική καταδίκη) που κόβουν την ανάσα.

Οι περιγραφές των ελάχιστων επιζώντων της Τρεμπλίνκα σου σφίγγουν το στομάχι· ο σαδισμός των φρουρών έφτανε σε τέτοια σημεία διαστροφής που οι εικόνες της Μεσαιωνικής Κόλασης δεν είναι αρκετές για να τον περιγράψουν.

Το Netflix αντιμέτωπο με τον πρωθυπουργό της Πολωνίας

Σύμφωνα με το THR, ο πρωθυπουργός της Πολωνίας, Ματέους Μοραβιέτσκι έθεσε ζήτημα κάνοντας λόγο για ιστορικά ψευδείς χάρτες της χώρας του κατά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο που παρουσιάζονται στη σειρά.

Ο πρωθυπουργός της Πολωνίας έγραψε σε επιστολή του προς τον διευθύνοντα σύμβουλο της Netflix Ριντ Χέιστινγκς που δημοσιεύθηκε στο Facebook ότι η σειρά «λανθασμένα τοποθετεί αρκετά γερμανικά ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης εντός των σημερινών συνόρων της Πολωνίας».

«Δεν υπάρχει κανένα σχόλιο ή κάποια εξήγηση ότι οι συγκεκριμένες τοποθεσίες (στον χάρτη) ήταν υπό τη διοίκηση της Γερμανίας» αναφέρει.

Φαίνεται ότι το βασικό σημείο της διαμάχης έχει να κάνει με την κατοχή της Πολωνίας από την Γερμανία.

«Καθώς η χώρα μου δεν υπήρχε εκείνη την περίοδο ως ανεξάρτητο κράτος και εκατομμύρια Πολωνοί δολοφονήθηκαν σε αυτά τα μέρη, αυτό το στοιχείο στο “The Devil Next Door” δεν είναι τίποτα λιγότερο από αναθεώρηση της ιστορίας» αναφέρει ο πρωθυπουργός της Πολωνίας.

Στην επιστολή του ο κ. Μοραβιέτσκι υποστηρίζει ότι η σειρά «The Devil Next Door» υποδεικνύει την Πολωνία ως υπεύθυνη για τα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης και επικρίνει τους δημιουργούς της ότι δεν αποσαφηνίζουν πως η Πολωνία ήταν υπό γερμανικό έλεγχο. Ζητά μάλιστα από το Netflix να τροποποιήσει τους χάρτες ή να ενημερώσει με κάποιον τρόπο το κοινό για «το τρομερό λάθος».

Εκπρόσωπος της Netflix δήλωσε στο THR:

«Γνωρίζουμε τις ανησυχίες σχετικά με το “Devil Next Door” και εξετάζουμε επειγόντως το θέμα».