Όταν ο Ολυμπιακός τον έφερε στην Ελλάδα, το μέλλον του ήταν προδιαγεγραμμένο.
Ήρθε για να παίξει, να δείξει και στη συνέχεια να φύγει, αφήνοντας πολλαπλά κέρδη στους Ερυθρόλευκους. Όχι μόνο οικονομικά.
Ο Ντανιέλ Ποντένσε είναι το κλασικό παράδειγμα ποδοσφαιριστή που είναι περαστικός από ένα πρωτάθλημα όπως το ελληνικό.
Ένας παίκτης με ποιότητα επιπέδου εθνικής Πορτογαλίας, που ήταν δυνάμει βασικός στη Σπόρτινγκ Λισαβόνας, με μάνατζερ ένα«τέρας» όπως ο Ζόρζε Μέντες και πλήθος ομάδων να θέλουν να τον αποκτήσουν.