Δουλγερίδης Δημήτρης

Η αμερικανίδα ποιήτρια γράφει ένα σημείωμα για τον «καιρό της μετάβασης», ειδικά για το «Βιβλιοδρόμιο», και ο Παναγιώτης Ιωαννίδης μεταφράζει, για την περίσταση, πέντε ποιήματά της από τη φετινή συλλογή «Κατάστιχο»

Ο καλλιτεχνικός διευθυντής της Εθνικής Λυρικής Σκηνής ανατρέχει στη «συνάντηση» του με την τεχνη του κορυφαίου δημιουργού και προτείνει μία μουσική για το πρωινό ξεκίνημα στα δημοτικά σχολεία

Ο συγγραφέας από την Τασμανία, που κέρδισε το 2014 το βραβείο Μπούκερ, μιλάει με αφορμή το νεότερο μυθιστόρημά του «Σε πρώτο πρόσωπο»

Η μεγάλη ανησυχία των ανθρώπων του χώρου για την ανάγκη αλλαγής του μοντέλου διάχυσης

«Λεφτά υπάρχουν, αλλά δεν πηγαίνουν εκεί που πρέπει». «Γιατί να είναι 800 τα ευρώ;». «Γιατί δεν τα μοιράζουν σε όλους και προστατεύουν τους εργοδότες;». Ακόμη και αν άργησε – λόγω κομματικής παραλυσίας – είναι και πάλι εδώ: η θεωρία της πρόσχαρα ανέμελης Αριστεράς για τον κεϊνσιανισμό που έμεινε στα μισά του δρόμου, επειδή το «μεγαλύτερο […]

Η καθημερινότητα του Πρωθυπουργού στο Μέγαρο Μαξίμου την περίοδο του κορωνοϊού

Διαβάζοντας ξανά την αφήγηση του Θουκυδίδη για την επέλαση του λοιμού στην Αθήνα του 430 π.Χ.

Μια μονογραφία για τα τελευταία χρόνια της ζωής του, όταν ανέλαβε τον σχεδιασμό του Αγίου Πέτρου, και η ελληνική μετάφραση των «Σονέτων»

Ο μεταφραστής, που συμπληρώνει φέτος 50 χρόνια επαγγελματικής πορείας, και συνεργάτης του «Βιβλιοδρομίου» μιλάει για το χθες και το σήμερα της μετάφρασης, την ισορροπία που απαιτεί το κείμενο και τα δύσκολα έργα

Ή γιατί αφιέρωσα 26 ώρες σε ένα online σεμινάριο για την ιστορία του αμερικανικού μυθιστορήματος χωρίς να πάρω πιστοποιητικό

«Ακατάλληλο για στρουθοκαμήλους»

Δυτική σκέψη και ανατολική φιλοσοφία, φλεγματική χιουμοριστική γραφή και δοκίμια, ποίηση και η λεγόμενη «μικρή πεζογραφία» – κείμενα όλα που σφράγισαν την εποχή τους. Με τον τρόπο αυτόν συστήνεται η νέα σειρά «Επίλεκτα» των εκδόσεων Οξύ, με ιδιαίτερα στυλιζαρισμένη εμφάνιση, ακριβώς για να ξεχωρίζουν ως μια ενότητα μέσα στην παραγωγή του εκδοτικού οίκου (Brainfood Εκδοτική). Το […]

Μια περιήγηση στην πολιτιστική πρωτεύουσα της Ρωσίας την εποχή της παντοκρατορίας του Πούτιν

Ο κορυφαίος σαιξπηριστής της εποχής, συγγραφέας της «Παρέγκλισης» για το χαμένο έργο του Λουκρήτιου «Περί φύσεως», επισκέπτεται τη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη για μια διάλεξη περί της θρησκευτικής μισαλλοδοξίας

Ανθρωποι που την έζησαν θυμούνται στιγμές από την ποιητική της διαδρομή, τη δημόσια παρουσία της και τη δράση της ως ακαδημαϊκού, αλλά και μέλους της κοινωνίας των πολιτών

Οι ενδείξεις για το πώς μπορεί να παρεκτραπεί η δημόσια συζήτηση σε Μεταναστευτικό και κορωνοϊό

Ντίκενς ή Ιούλιος Βερν; Ζωρζ Σαρρή ή Αλκη Ζέη; Με παρόμοια ψευτοδιλήμματα αρκετοί νεοφώτιστοι αναγνώστες έκλειναν λογαριασμούς με τη νεανική τους ηλικία πριν περάσουν στην «αναγκαστική» ενηλικίωση. Οι συγγραφείς, ωστόσο, της προσωπικής μυθολογίας δεν εγκατέλειψαν ποτέ τα όπλα. Επειδή ορισμένα βιβλία είναι προορισμένα να ξαναδιαβάζονται, επειδή είχαν φροντίσει να ρίξουν από νωρίς το βάρος στην […]

«Ας μου επιτραπεί να ξεκινήσω με μια υπενθύμιση για τη δική μου περίπτωση: ότι η ποιητική ιδιότητα είναι αυτή που προτάσσεται και δίνει ερεθίσματα στις άλλες ιδιότητες, τη δοκιμιακή και τη μεταφραστική». Με αυτά τα λόγια ξεκινούσε η αφήγηση του Γιάννη Δάλλα για το σημείωμά του στη σειρά των «Προσώπων» με τίτλο «Μεταφράσεων πάθη», το […]

«Θα είναι εκεί μαζί με τον Γιάνη Βαρουφάκη ο Μπράιαν Ινο, ο Ρότζερ Γουότερς και ο Ταρίκ Αλί». Αρα, είναι κάτι σημαντικό και δεν πρέπει να το χάσουμε. Η συμπύκνωση, όσο αυθαίρετη κι αν είναι, αποδίδει σε μεγάλο βαθμό το δέος των μωροθάμαχτων σ’ αυτή τη γωνιά της Μεσογείου. Εκείνων που περιμένουν να πιαστούν από […]

Οι Τίτος Πατρίκιος, Θανάσης Θ. Νιάρχος, Στρατής Πασχάλης και Γιώργος Βέλτσος γράφουν για την κορυφαία ποιήτρια και ακαδημαϊκό, που έφυγε από τη ζωή το Σάββατο σε ηλικία 89 ετών

Ο πρώτος τίτλος στη νέα «Ιστορική Βιβλιοθήκη 1821» του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών ήταν ο «Κωνσταντίνος Καντιώτης, Κερκυραίος –  Ελάσσων φιλικός, αγωνιστής της Ελληνικής Επανάστασης» διά χειρός του «πρύτανη» της ιστοριογραφίας Βασίλη Παναγιωτόπουλου (σχετική βιβλιοκρισία είχε δημοσιεύσει ο συνεργάτης του «Β» Στέφανος Καβαλλιεράκης στις 2 Νοεμβρίου 2019). Η σειρά εμπλουτίζεται με δύο τίτλους οι οποίοι παρουσιάστηκαν […]

Η βιογραφία του Ivo de Figueiredo για τον νορβηγό δραματουργό περιγράφει την πορεία του προς την αναγνώριση, αλλά και τον τρόπο με τον οποίο διαχειριζόταν τον «μύθο» του

Ο ομότιμος καθηγητής Αρχαίας Φιλοσοφίας μιλάει διεξοδικά για τη μετάφραση και τον σχολιασμό των «Εννεάδων» του Πλωτίνου, ένα «έργο ζωής» που γνωρίζει διεθνή απήχηση

Ο ελληνοαμερικανός διευθυντής φωτογραφίας, που ψηφίζει για τα αυριανά Οσκαρ, μιλάει για τις δυνατές υποψηφιότητες, τους πιθανούς νικητές, τη συνεργασία του με σκηνοθέτες και ηθοποιούς, όπως ο Χοακίν Φίνιξ, ο Κρίστιαν Μπέιλ και ο Ματ Ντέιμον, και τους αγαπημένους διευθυντές φωτογραφίας