Με 11 αστυνομικά μυθιστορήματα στο ενεργητικό του, ο Ισλανδός Αρναλδουρ Ινδρίδασον έχει κατοχυρώσει μία από τις θέσεις στην «ντριμ τιμ» του λεγόμενου «βορειοευρωπαϊκού» (nordic) ή σκανδιναβικού αστυνομικού. Η «Φορμόλη» (εκδ. Μεταίχμιο, μετάφραση Χίλντα Παπαδημητρίου) είναι το πέμπτο βιβλίο που κυκλοφορεί στα ελληνικά και σ’ αυτό ο επιθεωρητής Έτλεντουρ ανατρέχει στο παρελθόν ενός δολοφονημένου άνδρα στο Ρέικιαβικ, για να ανακαλύψει τελικά ότι το θύμα είχε κατηγορηθεί πριν από σαράντα χρόνια για ένα αποκρουστικό έγκλημα χωρίς καταδίκη. Ο συγγραφέας έχει τιμηθεί δύο φορές με το Glass Key, την υψηλότερη διάκριση για τη σκανδιναβική λογοτεχνία.