Προφανώς και θα ασχοληθούμε εκτενέστερα με τις «Ημέρες Η’» του Γιώργου Σεφέρη, που μόλις κυκλοφόρησαν από τον εκδοτικό οίκο Ικαρο, σε φιλολογική επιμέλεια της Κατερίνας Κρίκου – Davis. Ανάμεσα, όμως, στα άλλα στιγμιότυπα και τις καταγραφές από την περίοδο 1961-63, ξεχωρίζουν ήδη ορισμένες εγγραφές, όπου αποτυπώνονται οι ιδιοσυγκρασιακές διαθέσεις του κορυφαίου ποιητή. Οπως αυτή για το Σάββατο 16 Σεπτεμβρίου 1961: «Χτες στον Ηρώδη Ερωφίλη. Χρειάζεται καιρός ακόμη για να μάθουν οι ηθοποιοί μας να λένε τέτοιος στίχους – κακές τομές – προσθέτουν ν εκεί που η κρητική γλώσσα δεν τα ‘χει (βλέπεις, έχουνε μάθει να τα κουδουνίζουν). Μου κάνει εντύπωση, όπως το σημείωσα και στον “Ερωτόκριτο”, η ωριμότητα αυτής της γλώσσας – τα σημερινά ελληνικά δεν έχουν φτάσει ακόμη στη στάθμη της, σ’ αυτή την ευλυγισία, αυτή τη φυσικότητα της άρθρωσης. Πλάι μου ήρθε και κάθισε η Μελίνα Μερκούρη – τη χειροκρότησαν – αυτόγραφα – φυσικά δεν καταλαβαίνει τίποτε απ’ όλα αυτά. Προσέχει μόνο την πρωταγωνίστρια και τα ντυσίματά της. Επειτα με τον Κατσ[ίμπαλη] στον Πλάτανο, όπου φάγαμε. Δε με τραβά πια διόλου το είδος ταβέρνα στην Αθήνα».