«Η βία των προαστίων είναι μια κρίση ταυτότητας»

Ο τόπος της απαγωγής μοιάζει με θεατρικό σκηνικό. Φιγούρες κινούνται εκείνο το βράδυ σαν θέατρο σκιών. Ηταν σαν σε ταινία, θα πει ο Αντρέ, ένας από τους χαρακτήρες στο μυθιστόρημα «Ολα, τώρα» (που πρωτοκυκλοφόρησε το 2011, βραβεύτηκε με το Prix Interallie και το Globes de Cristal). Σ’ αυτό το σύμπαν, κάπου στα παρισινά προάστια, όπου επιβιώνουν οι μετανάστες, οι σκιές και τα εφήμερα όνειρά τους, ένας μουσουλμάνος γάλλος πολίτης αρπάζει και δολοφονεί το 2006 έναν γάλλο πολίτη, εβραίο στο θρήσκευμα. Ο Μοργκάν Σπορτές αναπλάθει το πραγματικό γεγονός (τη δολοφονία του Ιλάν Χαλίμι από τη συμμορία του Γιουσούφ Φοφανά) σε μια «μυθιστορία», όπως δηλώνει ο ίδιος στην εισαγωγική παράγραφο.