Ενας πρώην «τσάρος» απειλεί τον… σουλτάνο

Στο βιβλίο που έγραψε μέσα στο κελί, καταδικασμένος από πέρυσι σε ισόβια, ο σπουδαίος τούρκος συγγραφέας Μεχμέτ Αλτάν γράφει πως, παρά τα όσα υφίσταται, μέχρι τώρα δεν έχει ξυπνήσει ούτε ένα πρωινό στη φυλακή. Χάρη στη «μαγική του δύναμη», ανοίγει τη μία μέρα τα μάτια σε κάποιο μέγαρο των Παρισίων, τη δεύτερη στις όχθες του Δούναβη, την τρίτη σε κάποιο άλλο ειδυλλιακό μέρος που έχει γνωρίσει από τα ταξίδια ή τα διαβάσματά του. «Δεν θα μπορέσετε ποτέ να με ρίξετε στη φυλακή, να με απομονώσετε» διαμηνύει στους δήμιούς του. Στην πραγματικότητα, όμως, παραμένει κρατούμενος, θύμα και αυτός, όπως και εκατοντάδες χιλιάδες συμπατριώτες του, του πογκρόμ που εξαπέλυσε ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν έπειτα από το αποτυχημένο πραξικόπημα του 2016.