«Μ’ αρέσει το χιούμορ που δεν διαφημίζει τίποτε»

«Εκείνο το πρωί, ο Τζιμ Σαμς, έξυπνος, αλλά καθόλου βαθυστόχαστος, ξύπνησε από τα ανήσυχα όνειρά του για να δει τον εαυτό του μεταμορφωμένο σε ένα γιγάντιο πλάσμα». Η καφκικής εμπνεύσεως ιστορία του Ιαν ΜακΓιούαν, με τίτλο «Κατσαρίδα», είναι το πιο πρόσφατο έργο του και κυκλοφόρησε στην Αγγλία πριν από τρεις ημέρες. Το πλάσμα που περιγράφει ο κορυφαίος στυλίστας δεν είναι άλλο από τον βρετανό πρωθυπουργό, που ξυπνάει ύστερα από χανγκόβερ στην Ντάουνινγκ 10 και αποφασίζει να οδηγήσει τη χώρα εκτός της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Είναι η σατιρική νουβέλα του ΜακΓιούαν για την περιπέτεια της χώρας τoυ εν όψει του επαπειλούμενου Brexit, για το οποίο μιλήσαμε χθες στο αθηναϊκό ξενοδοχείο όπου μένει αυτές τις ημέρες. Η αφορμή είναι διπλή. Απόψε δίνει διάλεξη στο Αμερικανικό Κολλέγιο με θέμα «Ο εαυτός στη λογοτεχνία» – ζήτημα για το οποίο έχει ήδη γράψει στο παρελθόν διατρέχοντας την ιστορία από τον Μονταίν ως τον Τζόις. Αυτές τις ημέρες εξάλλου κυκλοφόρησε το νεότερο μυθιστόρημά του «Μηχανές σαν κι εμένα» (εκδ. Πατάκη, μτφ. Κατερίνα Σχινά). Εκτυλίσσεται το 1982 σε μια Βρετανία η οποία μόλις έχει ηττηθεί στον πόλεμο των Φόκλαντ, η Μάργκαρετ Θάτσερ δίνει μάχη με τον ηγέτη των Εργατικών Τόνι Μπεν και ο Αλαν Τιούρινγκ ζει επιφέροντας επανάσταση στον τομέα της τεχνητής νοημοσύνης. Κεντρικοί ήρωες είναι ο 33χρονος ανθρωπολόγος Τσάρλι και η φίλη του Μιράντα, μια φοιτήτρια με ένα μυστικό από το παρελθόν. Οταν ο Τσάρλι κληρονομεί ένα μεγάλο ποσό, αγοράζει τον Αδάμ, ένα από τα πρώτα ανδροειδή που αναπαράγουν πιστά το σώμα και τις νοητικές λειτουργίες του ανθρώπου.