H σχέση της ζωγραφικής του Γιάννη Ψυχοπαίδη με την ποίηση είναι βαθιά και μακροχρόνια. Οι στίχοι δεν στριμώχνονται στον καμβά του, ούτε η ζωγραφική του τους εικονογραφεί. Οι δυο τέχνες συνυπάρχουν στο μυαλό, στα χρώματα, στα έργα και στο ατελιέ του σε μια ιδιαίτερη σχέση αλληλεξάρτησης. Κι αυτή η περιπετειώδης συνάντησή τους είναι τώρα που θα αποκαλυφθεί σε όλο της το εύρος – διότι ήταν αποσπασματικά γνωστή – μέσα από τη μεγάλη αναδρομική του έκθεση υπό τον τίτλο «Ποιητικά» που ξεκινά σήμερα και ολοκληρώνεται στις 12 Ιανουαρίου στο Κέντρο Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Από τον Ομηρο και την Οδύσσειά του ως τον Χάρη Βλαβιανό, από τον Παρμενίδη και τον Ηρώνδα ως τον Ντίνο Σιώτη και από τον Κάλβο και τον Μπάιρον, τον Παλαμά, τον Καβάφη, τον Σεφέρη, τον Καρυωτάκη, τον Ελύτη και τον Ρίτσο έως την Κική Δημουλά έχουν συγκινήσει τον Γιάννη Ψυχοπαίδη που έχει επιχειρήσει να αποτυπώσει τη σύνδεση των δύο τεχνών σε χαρακτικά, ελαιογραφίες και ακουαρέλες καθώς και σε μια σειρά πορτρέτων των ποιητών, τα οποία και συνθέτουν τις 22 ενότητες της έκθεσης. «Οταν η ζωγραφική συνομιλεί με την ποίηση, δεν υποτάσσεται σ’ αυτήν. Διατρέχει μαζί μ’ αυτήν και παράλληλα μ’ αυτήν σε διαφορετικές διαδρομές έναν κοινό εκφραστικό τόπο με κοινούς στόχους, έχοντας το βλέμμα στραμμένο η μία στην άλλη», υποστηρίζει ο ζωγράφος. Η είσοδος είναι ελεύθερη.