Ο Μπόρις σε καραντίνα

H βρετανική κυβέρνηση επιχείρησε να επιτρέψει στον κορωνοϊό έναν βαθμό διασποράς, ώστε να ελέγξει καλύτερα τη διαχείριση των ασθενών από το βρετανικό ΕΣΥ. Η αναμονή αυτή θα έδινε επίσης χρόνο στην κοινωνία ώστε να αναπτύξει συλλογικά μια μορφή ανοσίας και να αντιμετωπίσει έτσι τα επόμενα κύματα έξαρσης. Το μοντέλο εγκαταλείφθηκε άρον άρον, αφού θα οδηγούσε σε καταστροφική επιδημία, ενδεχομένως με 260.000 νεκρούς. Στο μεταξύ, οι εικόνες από τους Βρετανούς που τραγουδούσαν αμέριμνοι όλοι μαζί σε συναυλίες, ενώ οι υπόλοιποι Ευρωπαίοι λούφαζαν στα σπίτια τους, στιγμάτισαν τη χώρα στο εξωτερικό. H ευθύνη έπεσε στον Μπόρις, με την κατηγορία του «τσαρλατάνου που δεν αντιλαμβάνεται τι ακριβώς συμβαίνει».