Απαντήσεις

Την Παρασκευή ένας γερμανός δημοσιογράφος ρώτησε τη Μέρκελ αν επιβεβαιώνει την ατάκα του πρέσβη των ΗΠΑ στο Βερολίνο, ο οποίος δυο μέρες πριν έλεγε στο συνέδριο των Ρεπουμπλικανών ότι έχει παρακολουθήσει τον Ντόναλντ Τραμπ να γοητεύει την καγκελάριο. Εκείνη απάντησε «μάλιστα», χαμήλωσε το βλέμμα, χαμογέλασε – προκαλώντας φυσικά γέλια στην αίθουσα – και συμπλήρωσε: «Δεν αναφέρομαι ποτέ σε κατ΄ιδίαν συζητήσεις, οπότε δεν θα σχολιάσω». Την ίδια μέρα ένας γάλλος δημοσιογράφος ρώτησε τον Μακρόν αν θα ήθελε να δει τον αμερικανό πρόεδρο να επανεκλέγεται. «Δεν είναι δουλειά μου να πω αν επιθυμώ την επανεκλογή ή όχι ενός ξένου ηγέτη, δουλειά μου είναι να διασφαλίσω πως θα συνεργαστούμε καλά» αποκρίθηκε αυτός. Οποιαδήποτε διαφορετική απάντηση του ενός ή της άλλης θα εκλαμβανόταν σαν παρέμβαση στην προεκλογική περίοδο της απέναντι όχθης του Ατλαντικού. Ωστόσο, μια προσεκτική ανάγνωση πίσω από τις πολιτικά ορθές λέξεις τους αποκαλύπτει πώς βλέπει η Ευρώπη τις τραμπικές ΗΠΑ, τη χώρα που την τελευταία τετραετία αποσύρθηκε από μια σειρά διεθνών οργανισμών – από την UNESCO μέχρι τον ΠΟΥ.