Ομολογουμένως υπήρχαν πολλές εναλλακτικές για το φινάλε της αυτοθυματοποίησης. Το ηχοτοπίο όπου ο Παύλος Πολάκης αναζητούσε το σουξέ της πονεμένης ψυχής είναι πλούσιο. Θα μπορούσε, για παράδειγμα, να έχει επιλέξει Νίκο Ξυλούρη: «Πώς να με κάνουν να τον δω / τον ήλιο μ’ άλλα μάτια; / Στα ηλιοσκαλοπάτια / Μ’ έμαθε η μάνα μου να ζω». Θα διατηρούσε την ηχώ της ιθαγένειας και μάλιστα με τις εικόνες του στιχουργικού νεορεαλισμού. Θα μπορούσε, αν ήθελε, να τσιτάρει και Στράτο. «Ποιος το είπε για τους μάγκες πως χαθήκανε; / Ποιος το είπε πως τα τρένα τους πατήσανε; / Ποιος το είπε πως οι μάγκες χρεοκόπησαν / και οι ψευτοκυριλέδες τους εκτόπισαν;». Εδώ η αυτοηρωοποίηση θα έδενε με τον δειγματισμό σύνθετων ρημάτων που χαρίζουν πόντους στον ερμηνευτή.

Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tanea.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.

Είστε συνδρομητής; Συνδεθείτε

Ή εγγραφείτε

Αν θέλετε να δείτε την πλήρη έκδοση θα πρέπει να είστε συνδρομητής. Αποκτήστε σήμερα μία συνδρομή κάνοντας κλικ εδώ

Εγγραφή