Τα ελληνικά σας είναι πολύ καλά και αναρωτιέμαι αν σας λείπει να μιλάτε τη μητρική σας γλώσσα.

Κοστίζει φυσικά. Οταν δεν μιλάς τη μητρική σου γλώσσα πάντα κάτι χάνεις, είναι δεδομένο αυτό. Από την άλλη, όταν μαθαίνεις άλλες γλώσσες κερδίζεις διαφορετικά πράγματα. Αρχίζεις να αντιλαμβάνεσαι καλύτερα την κοινωνία που ζεις. Οταν μιλάς τη μητρική σου γλώσσα είσαι ένα ψάρι μέσα στο νερό. Κολυμπάς δεν σκέφτεσαι. Οταν όμως μιλάς μια δεύτερη γλώσσα είναι σαν να ανεβαίνεις βουνό. Κάθε βήμα σου το σκέφτεσαι. Με τα χρόνια βεβαίως βελτιώνεσαι, αλλά πάντα κάτι μένει. Εχει πλάκα όταν επιστρέφω στο Ιράν διαπιστώνω ότι και τα φαρσί δεν τα μιλάω τόσο καλά. Γιατί δεν είναι μια γλώσσα που χρησιμοποιώ. Εκεί φαίνομαι πιο ξένος από εδώ.

Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tanea.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.

Είστε συνδρομητής; Συνδεθείτε

Ή εγγραφείτε

Αν θέλετε να δείτε την πλήρη έκδοση θα πρέπει να είστε συνδρομητής. Αποκτήστε σήμερα μία συνδρομή κάνοντας κλικ εδώ

Εγγραφή