«Ο Μπάιντεν θα πιάσει το νήμα από εκεί που το άφησε ο Ομπάμα»

Θεωρείται αυτή τη στιγμή μια από τις κορυφαίες λόγιες μορφές στη σύγχρονη βορειοαμερικανική κουλτούρα. Μια συγγραφέας που έχει καταφέρει να συγκεράσει το λογοτεχνικό έργο με την πολιτικοποιημένη σκέψη και δράση με έντονη πνευματική διάσταση. Επιστήθια φίλη του πρώην προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, η Μέριλιν Ρόμπινσον είναι από τις διανοούμενες που παίρνουν θέση στα δημόσια πράγματα των ΗΠΑ. Φυσικά δεν θα μπορούσε να απέχει και από τις πρόσφατες εκλογές, τις οποίες έζησε πολύ έντονα. Φιλελεύθερη χριστιανή από μικρή, μέλος της Εκκλησίας του Καλβίνου, η συγγραφέας ρίχνει σε κάθε της βιβλίο μέρος του φιλοσοφικού της οπλοστασίου, με το οποίο επιδιώκει να εξερευνήσει την ανθρώπινη συνθήκη. Η αρετή, η υποκρισία, η ντροπή, ο θάνατος, η αμαρτία, ο έρωτας, η πλάνη του βίου, ο προορισμός της εσωτερικής ζωής μας, οι άσωτοι γιοι, αποτελούν ζητήματα που πραγματεύεται η Ρόμπινσον σε κάθε της βιβλίο. Το λογοτεχνικό σώμα γυρνά γύρω από τη φανταστική πόλη Γκίλιαντ. Εκεί παρακολουθούμε τις συνειδησιακές και ψυχολογικές μεταπτώσεις μιας ευρύτερης οικογένειας. Μιας κοινότητας που αντιτίθεται στη γραμμική εξελικτική διαδικασία κατά τον τρόπο που θα επέβαλλε ο καθαρός υλισμός. Τίποτε δεν είναι δεδομένο: το φάσμα των ανθρώπινων σχέσεων και ιδεών εξετάζεται από την αρχή. Ο λόγος, οι πράξεις και οι εσωτερικές διαδρομές που μας κατατρύχουν βρίσκονται στο επίκεντρο μιας λογοτεχνίας που έχει στοχασμό και δίνει έρμα στον ρευστό κόσμο μας. Αυτές οι συντεταγμένες οδήγησαν και στη βράβευση με Πούλιτζερ, Βραβείο Κριτικών Λογοτεχνίας, το Βραβείο του Ιδρύματος Χέμινγουεϊ, αλλά και το Μέγα Βραβείο των Ανθρωπιστικών Επιστημών. Ολα της τα βιβλία κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Μεταίχμιο στις εξαιρετικές μεταφράσεις της Κατερίνας Σχινά – τελευταίο εξ αυτών το «Στο σπίτι», όπου ο άσωτος υιός Τζακ Μπάουτον, ύστερα από 20 χρόνια απουσίας, επιστρέφει στην πατρική εστία επιζητώντας να βρει καταφύγιο και να συµφιλιωθεί µε το παρελθόν του.