Η 17χρονη Ρούμπι είναι το μοναδικό μέλος που έχει ακοή από μια οικογένεια κωφών ψαράδων, οι οποίοι ζουν σε μια μικρή πόλη της Αμερικής, με αποτέλεσμα από πολύ μικρή να αναλάβει τον ρόλο του μεταφραστή και να γίνει ο σύνδεσμός τους με τον υπόλοιπό κόσμο. Αυτός είναι ο βασικός άξονας της ιστορίας στην ταινία «Coda» της Σίαν Χέντερ που κέρδισε τέσσερα βραβεία στο Sundance 2021 και ορίζεται ως ο ξεκάθαρος θριαμβευτής του φετινού online φεστιβάλ. Το φιλμ, που στηρίζεται στο κινηματογραφικό στόρι του Ερίκ Λαρτιγκό «Οικογένεια Μπελιέ», αφηγείται τη σύγκρουση που αναδύεται ανάμεσα στη Ρούμπι, που θα θελήσει ν’ αποδεχθεί τη μουσική υποτροφία για το πανεπιστήμιο και να ακολουθήσει τα όνειρά της, και στους γονείς της που έχουν ανάγκη τη βοήθειά της για να κάνουν το επόμενο επαγγελματικό τους βήμα. Φτάνει η στιγμή που όλοι αντιλαμβάνονται ότι ο καθένας πρέπει να βρει τον δικό του δρόμο και πως η δυναμική της οικογένειας θα πρέπει ν’ αλλάξει. Η ταινία, εκτός από το μεγάλο βραβείο στο αμερικανικό φεστιβάλ, απέσπασε το βραβείο κοινού σκηνοθεσίας, το Waldo Salt Screenwriting Award για το καλύτερο σενάριο αλλά κι ένα βραβείο για τις ερμηνείες ολόκληρου του καστ. Για την ερμηνεία του στο «Jockey» του Κλιντ Μπέντλεϊ βραβεύτηκε ο Κλίφτον Κόλινς τζούνιορ.