«Θεώρησα ότι η πιο αποτελεσματική μέθοδος για να επιτύχω τον σκοπό μου ήταν να αφήσω τους Βυζαντινούς να μιλήσουν οι ίδιοι και να περιγράψουν με τα δικά τους λόγια τις απόψεις τους για τον κόσμο στον οποίο ζούσαν». Το απόσπασμα από τον πρόλογο του τόμου «Βυζάντιο – η αυτοκρατορία της Νέας Ρώμης» (ΜΙΕΤ, 2002, μτφ. Δημήτρης Τσουγκαράκης) λειτουργεί και σαν συμπύκνωση της προσέγγισης που εφάρμοσε ο κορυφαίος βυζαντινολόγος Σίριλ Μάνγκο, που έφυγε χθες από τη ζωή, σε ηλικία 93 ετών. Ανήκε σε μια μεγάλη παράδοση βρετανών ερευνητών οι οποίοι ακολουθούσαν το υπόδειγμα του N.H. Baynes: αναδείκνυαν τα στοιχεία του βυζαντινού πολιτισμού αντί να ακολουθούν μια χρονολογική, εμπεριστατωμένη αφήγηση (αυτή ήταν η «σχολή του J.B. Bury»).

Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tanea.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.

Είστε συνδρομητής; Συνδεθείτε

Ή εγγραφείτε

Αν θέλετε να δείτε την πλήρη έκδοση θα πρέπει να είστε συνδρομητής. Αποκτήστε σήμερα μία συνδρομή κάνοντας κλικ εδώ

Εγγραφή