Ο Χαίλντερλιν, «θύμα» ανθελληνικής προπαγάνδας;

Για τον Φρήντριχ Χαίλντερλιν (1770-1843), τον σπουδαίο Γερµανό λυρικό ποιητή και συγγραφέα του επιστολικού µυθιστορήµατος Υπερίων ή ο ερηµίτης στην Ελλάδα (1797-1799), ειπώθηκε ότι στην παγκόσµια λογοτεχνία δεν υπάρχει άλλος ποιητής ή πεζογράφος, στο έργο του οποίου η Ελλάδα να παίζει τόσο κεντρικό ρόλο. Το µυθιστόρηµα εκτυλίσσεται στην Ελλάδα και η δράση του κορυφώνεται στη διάρκεια της αποτυχηµένης εξέγερσης του 1770 («Ορλωφικά»). Είναι παράδοξο, όµως, ότι το όνοµα του ελληνολάτρη Χαίλντερλιν συνδέθηκε µε µια δήθεν «ανθελληνική» απεικόνιση όσων συνέβησαν στον Μυστρά κατά τη διάρκεια των «Ορλωφικών».