«Επιθυμώ την επιστροφή στο “όλοι μαζί”»

Η Αίγυπτος πάντα συναρπάζει ακόμη και στις πιο πεζές της όψεις – σήμερα κι εδώ είναι σε εξέλιξη η πανδημική κρίση -, αλλά διατηρεί και μια ιδιαίτερη σχέση με εμάς. Μεσολαβητές πνευματικοί άνδρες όπως ο Καβάφης, ιστορικοί δεσμοί μέσω μιας διαρκούς παρουσίας του Ελληνισμού, ένας άτυπος διάλογος που συνεχίζεται μέσα στον χρόνο, είτε σε εξάρσεις είτε σε υπνώσεις. Πάντα το βλέμμα είναι στραμμένο στη γοητευτική χώρα που μας ξανασύστησε στο τέλος του 20ού αιώνα, μέσω μιας ιδιότυπης μα καθοριστικής πολιτισμικής διπλωματίας, ο Κωστής Μοσκώφ ή διανοούμενοι όπως ο Μάνος Χαριτάτος. Σήμερα η «4η Εντολή» πάει στην Αίγυπτο για να συνομιλήσει με τον Χρήστο Γ. Παπαδόπουλο. Φιλόλογος, συγγραφέας, ποιητής, στιχουργός και διευθυντής του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου Καΐρου, κρατάει ένα σπάνιο νήμα ανταλλαγής και αλληλεπίδρασης Αιγύπτου και Ελλάδας, πλάι στην κοινότητά μας εκεί, ενώ ταυτόχρονα επιδίδεται στο δικό του συγγραφικό, αρχειακό και ποιητικό έργο. Ανθρωπος πολλών ιδιοτήτων όπως όλοι οι σοβαροί άνθρωποι, ο Παπαδόπουλος είναι και στιχουργός. Μας έχει δώσει, για παράδειγμα, ένα από τα μεγαλύτερα σουξέ των τελευταίων χρόνων, «Τα χαμοπούλια». Το Κάιρο, ο Σίσι, οι Αιγυπτιώτες, η πανδημία, η φτώχεια, οι μεγάλες αλλαγές που συντελέστηκαν τα τελευταία χρόνια στη χώρα αυτή αλλά και η ποίηση και το ελληνικό τραγούδι περνούν από την όμορφη αφήγηση του Παπαδόπουλου που σήμερα κοσμεί τη στήλη μας.