Ο άγνωστος σοβιετικός «Αρχοντας των Δαχτυλιδιών» του 1991 «αποκαλύφθηκε» στο YouTube

Το φως της προβολής είδε έπειτα από 30 χρόνια η ρωσική εκδοχή του «Αρχοντα των Δαχτυλιδιών». Η τηλεοπτική ταινία του 1991 «Khraniteli» η οποία αναρτήθηκε πριν από μερικές μέρες στο YouΤube, βασίζεται στο βιβλίο «Η συντροφιά του Δαχτυλιδιού». Μάλιστα κυκλοφόρησε μια δεκαετία πριν από το πρώτο φιλμ του Πίτερ Τζάκσον με χαμηλό μπάτζετ όπως μαρτυρούν τα κοστούμια, τα σκηνικά αλλά και τα εφέ. Ετσι το φιλμ θυμίζει περισσότερο θεατρική παραγωγή παρά κινηματογραφική. Η σοβιετική ατμόσφαιρα της εποχής αποτυπώνεται και στη μουσική σύνθεση του Andrei Ramanov από το ροκ συγκρότημα Akvarium. Το τηλεοπτικό κοινό είχε μόνο μια φορά την ευκαιρία να την παρακολουθήσει στη μικρή οθόνη, αφού μετά χάθηκε στα αρχεία της τηλεόρασης του Λένινγκραντ. Ελάχιστοι γνώριζαν την ύπαρξή της έως τη στιγμή που το Leningrad Television έγινε δίκτυο 5TV και έκανε ανάρτηση το χαμένο αυτό φιλμ στο YouΤube. Η ανταπόκριση του κοινού ήταν θερμή και μέσα σε λίγες μέρες είχε περισσότερες από 400.000 προβολές. «Πρέπει να φτιάξουμε ένα άγαλμα, σε εκείνον που το ανακάλυψε και το έφερε στην ψηφιακή του μορφή» σημείωσε η ρωσική «World of fantasy» που γράφει για κινηματογραφικές προσαρμογές του έργου του Τόλκιν.