Το πείραμα του διηγήματος, η ζήλια, η Κάλυμνος

Κάθε νέα κυκλοφορία του Jo Nesbo, του «βασιλιά» του σύγχρονου εμπορικού αστυνομικού μυθιστορήματος, στην Ευρώπη τουλάχιστον, αναμένεται με μεγάλο ενδιαφέρον. Αυτό ισχύει και στην περίπτωση του «Αρχοντα της ζήλιας» (Μεταίχμιο, μτφ. Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη). Πρόκειται για συλλογή επτά διηγημάτων, άλλων μικρών, άλλων μεγαλύτερων. Κι αυτή είναι η πρώτη έκπληξη, ή μάλλον η «εκτός συνήθους» συνταγή του μεγάλου εκπροσώπου της άκρως επιτυχημένης σκανδιναβικής σχολής. Επτά διηγήματα, επτά διαφορετικές ιστορίες με προσωπικό χρώμα και ιδιαίτερο ενδιαφέρον στη λεπτομερή ψυχολογική σκιαγράφηση των ηρώων. Ενα ιδιόρρυθμο έργο, που ξεφεύγει σε μεγάλο βαθμό από τα όρια του αστυνομικού μυθιστορήματος, εντός των οποίων κινείται στα περισσότερα έργα ο συγγραφέας. Και η κοινή συνισταμένη; Τι άλλο από αυτό που υπονοεί ο εμπνευσμένος τίτλος; Το θανάσιμο αμάρτημα (ένα από τα επτά) της ζήλιας.