«Των οικιών υμών εμπιπραμένων (ή, πιο σωστά, εμπιμπραμένων) αυτοί άδετε» μας λέει η γνωστή ρήση που μας έχει παραδοθεί από τον Αίσωπο. Ο αισώπειος μύθος είναι ο εξής: ένα χωριατόπουλο («γεωργού παις» λέει το αρχαίο κείμενο) εξέλαβε ως τραγούδι τον ήχο που έβγαζαν τα σαλιγκάρια που έψηνε στα κάρβουνα και με αγανάκτηση τούς είπε: «Ω κάκιστα ζώα, ενώ τα σπίτια σας καίγονται εσείς τραγουδάτε». Την αισώπειο ρήση πήρε μετά και ο ιστορικός Θουκυδίδης, συνοψίζοντας, σε πρώτο πληθυντικό πρόσωπο, την καταστροφική αδυναμία της Αθήνας να αντιληφθεί τα πραγματικά προβλήματα και να δράσει επί αυτών: «Των οικιών ημών εμπιπραμένων, ημείς άδομεν». Η φράση χρησιμοποιείται πολύ και στην εποχή μας, πάντα αποφθεγματικά και θυμοσοφικά: ας μην ασχολούμαστε με ασήμαντα θέματα -λέει ο εκάστοτε σχολιογράφος- ας μην «περί άλλα τυρβάζουμε», ας μην αδιαφορούμε, ας μην εθελοτυφλούμε τη στιγμή που έχουμε να αντιμετωπίσουμε πολύ σοβαρά ζητήματα, κρίσιμα για την ίδια μας την ύπαρξη.
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tanea.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.
Είστε συνδρομητής; Συνδεθείτε
Ή εγγραφείτε
Αν θέλετε να δείτε την πλήρη έκδοση θα πρέπει να είστε συνδρομητής. Αποκτήστε σήμερα μία συνδρομή κάνοντας κλικ εδώ