Οι άνισες επιπτώσεις

Η επιστροφή του πληθωρισμού στο προσκήνιο της συζήτησης για την κατάσταση της οικονομίας αποτελεί ένα διεθνές φαινόμενο. Παρότι αρχικά είχε θεωρηθεί ότι μια μικρή αύξηση αποτελούσε καλοδεχούμενη «διόρθωση» απέναντι στη συνθήκη ενός στάσιμου αποπληθωρισμού που αποτελούσε βασικό σύμπτωμα της σχετικά υποτονικής εξόδου από την κρίση του 2008, ιδίως στις ευρωπαϊκές οικονομίες, πλέον αρχίζει να αντιμετωπίζεται και πρόβλημα, έστω και εάν οι κεντρικές τράπεζες και οι κυβερνήσεις ταλαντεύονται ως προς την αντιστροφή των πολιτικών «ποσοτικής χαλάρωσης» που αποτέλεσαν βασικό μοχλό τόνωσης της οικονομικής δραστηριότητας. Η συζήτηση μέχρι τώρα για το φαινόμενο έχει επικεντρωθεί στο εάν έχουμε να κάνουμε μια «δομική» επιστροφή του πληθωρισμού, ανάλογη με αυτή της δεκαετίας του 1970, ή εάν πρόκειται απλώς για συγκυριακή εξέλιξη που αντανακλά την αυξημένη ζήτηση – ιδίως για ενέργεια – που προκαλεί ο νέος δυναμισμός των οικονομιών και τα προβλήματα στην προσπάθεια των εφοδιαστικών αλυσίδων να ανταπεξέλθουν. Ομως, δεν μιλάμε απλώς για ένα οικονομικό φαινόμενο ή για μια στατιστική τάση προς διερεύνηση και ερμηνεία, αλλά για κάτι που έχει πραγματική – και αρνητική – επίπτωση στις ζωές των ανθρώπων.