Από τα αιματοβαμμένα στα άυλα

Μέρες που είναι, για να καταλάβει κανείς πόσο αστήρικτες είναι οι δικαιολογίες που επικαλείται ο χασάπης Πούτιν για την εισβολή στην Ουκρανία, αλλά και να μάθει πολλά για την Ιστορία της πολύπαθης αυτής περιοχής της Ευρώπης, πολύτιμα, κατά τη γνώμη μου, είναι τα βιβλία του Timothy Snyder Αιματοβαμμένες χώρες, Απέναντι στην τυραννία, και κυρίως το λιγότερο γνωστό ίσως αλλά επικεντρωμένο στην Ουκρανία και στις σχέσεις Πούτιν – Τραμπ Ο δρόμος προς την ανελευθερία. [Ολα εκδόσεις Παπαδόπουλος, σε μετάφραση της αφεντιάς μου το πρώτο και το τρίτο και της Κατερίνας Σχινά το δεύτερο]. Επίσης, πολύ χρήσιμα είναι τα βιβλία της Ann Applebaum Σιδηρούν Παραπέτασμα και Ο κόκκινος λιμός. [Και τα δυο εκδόσεις Αλεξάνδρεια, σε μετάφραση Κώστα Κουρεμένου το πρώτο και Μενέλαου Αστερίου το δεύτερο]. Και βέβαια, ας μην ξεχνάμε τα βιβλία της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς, τιμημένης με Νομπέλ το 2015, Τσέρνομπιλ (2015), Το τέλος του κόκκινου ανθρώπου (2016) και Ο πόλεμος δεν έχει πρόσωπο γυναίκας (2017).