Είναι δυνατόν να φοβόμαστε τόσο πολύ μια λέξη; «Μπούχα» τη λέγαμε στην αρχή, «Μπούκα» αργότερα, αλλά μη τυχόν και την πούμε «Μπούτσα», όπως τη λένε οι Ουκρανοί! Δηλαδή, αν είχαμε κάτι εξίσου σπουδαίο ειδησεογραφικά, το οποίο να συνέβαινε στο Στενό της Μαλάκκα (Malacca), μεταξύ Μαλαισίας και Σουμάτρας, πώς θα ευπρεπίζαμε τον ήχο της λέξης; (Παρεμπιπτόντως, δεν ξέρω αν τα στενά είναι του Μαλάκκα ή της Μαλάκκα. Προληπτικά επέλεξα το θηλυκό γένος, για ξεκάρφωμα…)

Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tanea.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.

Είστε συνδρομητής; Συνδεθείτε

Ή εγγραφείτε

Αν θέλετε να δείτε την πλήρη έκδοση θα πρέπει να είστε συνδρομητής. Αποκτήστε σήμερα μία συνδρομή κάνοντας κλικ εδώ

Εγγραφή