Με το βραβείο Ράνσιμαν διακρίθηκε η βιογραφία του βρετανού ζωγράφου Τζον Κράξτον που υπογράφει ο Ιαν Κόλινς. Το βιβλίο «John Craxton: A Life of Gifts» (Yale UP και στα ελληνικά από τις εκδ. Πατάκη: «John Craxton: Ο αγαπημένος της ζωής», μτφ. Μαίρη Κιτροέφ) κατάφερε να ξεχωρίσει ανάμεσα στις οκτώ υποψηφιότητες που συνέθεταν τη βραχεία λίστα του βραβείου, το οποίο θεσπίστηκε από τον ελληνοβρετανικό σύλλογο Anglo-Hellenic League το 1986 προς τιμήν του βυζαντινολόγου σερ Στίβεν Ράνσιμαν. Συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 10.000 λιρών και αφορά κυρίως εκδόσεις που έχουν ελληνικό θέμα και έχουν γραφεί στην αγγλική γλώσσα ή έχουν μεταφραστεί σε αυτή. Οι άλλες υποψηφιότητες ήταν το μυθιστόρημα της Νεκταρίας Αναστασιάδου «A Recipe for Daphne» (American University of Cairo Press), ο πρώτος τόμος της βιογραφίας του Ελευθέριου Βενιζέλου με τίτλο «Venizelos: The Making of a Greek Statesman, 1864-1914» του Μάικλ Λιουέλιν Σμιθ (C Hurst & Co), καθώς και η μελέτη του Μαρκ Μαζάουερ «The Greek Revolution: 1821 and the Making of Modern Europe» (Penguin, «Η ελληνική επανάσταση», εκδ. Αλεξάνδρεια). Επίσης τα μυθιστορήματα της Πατ Μπάρκερ «The Women of Troy» (Penguin) και της Ρουθ Πάντελ «Daughters of the Labyrinth» (Little Brown), το «Greece from Junta to Crisis: Modernization, Transition and Diversity» του Δημήτρη Τζιόβα (Bloomsbury) και το «The Byzantine Sinbad», συλλογή κειμένων του άραβα συγγραφέα Συντίπα σε απόδοση του Μιχαήλ Ανδρεόπουλου και αγγλική μετάφραση των Τζέφρι Μπένεκερ και Κρεγκ Γκίμπσον (Harvard UP).