Ο πήχης στη μέση

Υπάρχει και αυτό το θέατρο το καλοκαίρι: το θερινό, της ταράτσας, της αυλής, του ανοιχτού χώρου. Ενα θέατρο που κοντεύουμε να ξεχάσουμε, μια που οι περισσότερες σκηνές έχουν πλέον κλείσει – Αθήναιον, Σμαρούλα, Μετροπόλιταν… Στην ταράτσα του Λαμπέτη, από τις λίγες θερινές σκηνές που έχουν πλέον απομείνει στην Αθήνα, ανεβαίνουν τα τελευταία χρόνια ανάλαφρα θεατρικά έργα – άλλοτε με συστατικά «αρπαχτής» και άλλοτε, όπως τώρα, με καθαρές και τίμιες προτάσεις. Η ταράτσα που πήρε τιμητικά το όνομα του επιχειρηματία Γιώργου Λεμπέση – παραγωγός που το είδος του έχει εκλείψει – φιλοξενεί φέτος το «Δώρο γενεθλίων» του Ρέι Κούνεϊ (Raydmond George Alfred Cooney, 1932). Γραμμένο το 1994, το έργο με τον πρωτότυπο τίτλο («Funny Money», 1994) πρωτοανέβηκε στο Λονδίνο την ίδια χρονιά, ενώ ακολούθησε μια διετία στο West End. Η παράσταση σε σκηνοθεσία του ίδιου του βρετανού συγγραφέα, ο οποίος και ανέλαβε τον πρωταγωνιστικό ρόλο, γνώρισε μεγάλη επιτυχία.