«Οχι στη μαντίλα, ναι στην ελευθερία!»

«Είμαστε οι υπερασπιστές μιας μάχης κατά της αδικίας», διακήρυξε την Τετάρτη, από το βήμα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, από τη Νέα Υόρκη, ο πρόεδρος του Ιράν, Εμπραΐμ Ραϊσί. Την ίδια εκείνη ώρα, στην πατρίδα του, βρισκόταν σε εξέλιξη μία άγρια εκστρατεία καταστολής σε βάρος των διαδηλωτών που διαμαρτύρονται για τον θάνατο μιας 22χρονης στα χέρια της «αστυνομίας των ηθών». Ο Ραϊσί δεν μίλησε βέβαια για αυτό, δεν είπε λέξη για αυτό, αναφερόταν στις τελματωμένες διαπραγματεύσεις για την αναβίωση της συμφωνίας του 2015 αναφορικά με το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν. Ομως η απόσταση ανάμεσα στον ισχυρισμό του πως προασπίζεται «τα δικαιώματα του ιρανικού λαού», και τα συνθήματα που φωνάζουν εδώ και οκτώ ημέρες χιλιάδες Ιρανές, και Ιρανοί – «Γυναίκα, ζωή, ελευθερία!», «Κάτω ο δικτάτορας!», «Θάνατος στην Ισλαμική Δημοκρατία!», «Οχι στη μαντίλα, όχι στο τουρμπάνι, ναι στην ελευθερία και την ισότητα!» – δικαιώνουν την άποψη που κατέθεσε στην «Washington Post» ο ιρανοαμερικανός ερευνητής Αλεξ Βατάνκα: «Υπάρχει ένα είδος παράλληλου σύμπαντος όπου κάποιοι ηγέτες στην Τεχεράνη θέλουν να ζουν, αλλά η πραγματικότητα όλο τους προφταίνει».