Πέρασαν 17 χρόνια από τότε που έλληνας πρωθυπουργός επισκέφθηκε την Ιαπωνία. Τελευταίος, πριν από τον Μητσοτάκη, ήταν ο Κώστας Καραμανλής. Και πριν απ’ τον Καραμανλή πήγε ο Κώστας Σημίτης. Είχα ακολουθήσει εκείνη την επίσκεψη που μάλιστα περιελάμβανε και δεξίωση στα ανάκτορα, με μουσακά στους μπουφέδες – φτιαγμένο από Γιαπωνέζους… Πρωθυπουργός ήταν ο Κουιζούμι και η συνάντησή του με τον Σημίτη κράτησε καμιά ώρα. Βγαίνοντας έκαναν τις γνωστές δηλώσεις και εν συνεχεία ο Σημίτης ενημέρωσε εμάς, τους έλληνες δημοσιογράφους. Δύο ήταν τα θέματα που συγκράτησα. Οι Ιάπωνες μας ζήτησαν τεχνογνωσία για να φυτέψουν ελαιόδεντρα σε ένα νησί που ήταν χωματερή. Τη δώσαμε. Εμείς τους ζητήσαμε περισσότερους τουρίστες. Και εκείνοι απαίτησαν να τοποθετηθούν πινακίδες στα ιαπωνικά σε όλο το ιστορικό κέντρο της πρωτεύουσας. Είπαμε ότι θα το εξετάσουμε. Τελικά δεν έγινε ποτέ…