«Ο βωβός εξαναγκασμός των οικονομικών σχέσεων σφραγίζει την κυριαρχία του κεφαλαιοκράτη επί του εργάτη. Η εξωοικονομική, η άμεση βία συνεχίζει μεν να χρησιμοποιείται, αλλά μόνο κατ’ εξαίρεση. Για τη συνηθισμένη πορεία των πραγμάτων ο εργάτης μπορεί να εγκαταλειφθεί στους «φυσικούς νόμους της παραγωγής», δηλαδή στην εξάρτησή του από το κεφάλαιο, η οποία πηγάζει από τους ίδιους τους όρους της παραγωγής που εγγυώνται και διαιωνίζουν αυτοί». Τη φράση αυτή του Μαρξ, από τον πρώτο τόμο του Κεφαλαίου, εδώ σε μετάφραση του Θανάση Γκιούρα (Αθήνα, εκδόσεις ΚΨΜ, 2016), χρησιμοποιεί ο νεαρός δανός ερευνητής Σέρεν Μάου (Søren Mau) ως αφετηρία για το βιβλίο του «Mute Compulsion. Α Marxist Theory of the Economic Power of Capital» (Ο βωβός εξαναγκασμός. Μια μαρξιστική θεωρία της οικονομικής εξουσίας του κεφαλαίου), που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Verso.

Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tanea.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.

Είστε συνδρομητής; Συνδεθείτε

Ή εγγραφείτε

Αν θέλετε να δείτε την πλήρη έκδοση θα πρέπει να είστε συνδρομητής. Αποκτήστε σήμερα μία συνδρομή κάνοντας κλικ εδώ

Εγγραφή