Το άλμπουμ που ενώνει γίντις, Ρομά, αρμένικα

Το 2003, ο βιολονίστας Ρισάρ Σμουκλέρ μαζί με πέντε συναδέλφους μουσικούς από την Ορχήστρα του Παρισιού, έναν πιανίστα και έναν οργανοπαίχτη κύμβαλου δημιούργησε το σχήμα Sirba Octet με σκοπό να αποδώσουν λαϊκά θέματα της εβραϊκής μουσικής. Είκοσι χρόνια μετά την ίδρυσή του το Οκτέτο Σίρμπα έχει δημιουργήσει τη δική του δισκογραφική εταιρεία και κυκλοφορεί το έβδομο άλμπουμ του, με τίτλο «Tsuzamen», αφιερωμένο σε τρεις λαούς που έπεσαν θύματα γενοκτονίας. Το νέο τους άλμπουμ σε ενορχήστρωση του Σιρίλ Λεν, συνθέτη και καθηγητή αρμονίας στο Ωδείο του Παρισιού, συγκεντρώνει τραγούδια από το εβραϊκό γκέτο του Βίλνιους, αρμενικές μελωδίες από το Καραμπάχ και παραδοσιακά τραγούδια των Ρομά. «Τα τραγούδια αυτά έχουν ως κοινό χαρακτηριστικό ότι συνδυάζουν το γέλιο με το δάκρυ, θυμίζουν τη σκληρότητα της καθημερινής ζωής και ταυτόχρονα εκφράζουν μια απέραντη χαρά της ζωής», είπε ο Ρισάρ Σμουκλέρ στην εφημερίδα «Liberation» μιλώντας για το «Tsuzamen».