Φόβος

Ο δημοσιογράφος των Financial Times που πήρε συνέντευξη από την Τζούντιθ Μπάτλερ γκρίνιαζε. «Πιο εύκολα θα αλλάξει το Κογκρέσο το αμερικανικό Σύνταγμα απ’ ό,τι ο εγκέφαλός μου τη γραμματική του», έγραψε, αναφερόμενος στην παράκληση της φιλοσόφου και των άλλων non-binary ατόμων να μην τους κατατάσσουμε στο δίπολο άνδρας-γυναίκα και να τους απευθυνόμαστε με ουδέτερες αντωνυμίες (στα αγγλικά χρησιμοποιούν κυρίως το they). Δεν πρόκειται για μόδα, αλλά για μια νέα πραγματικότητα: στην Αμερική, το 5% των ενηλίκων κάτω των 30 ετών (αλλά μόλις το 0,3% των άνω των 50) λένε ότι το φύλο τους είναι διαφορετικό από αυτό που τους αποδόθηκε κατά τη γέννησή τους. Οι τρανς είναι ο νέος αποδιοπομπαίος τράγος, όπως ακριβώς οι μετανάστες, λέει η Μπάτλερ. Και αναρωτιέται: «Τι ακριβώς φοβάστε; Μπορείτε να συνεχίσετε να ζείτε όπως σήμερα».