Πεντάμορφες και τέρατα

Μία φωτογραφία. Θα μπορούσε να είχε δημοσιευτεί σε περιοδικό μόδας. Τόσο όμορφη και φροντισμένη είναι η νεαρή γυναίκα που πρωταγωνιστεί. Το θάρρος της, όμως, ξεπερνά την ομορφιά της. Γιατί η μελαχρινή καλλονή βρίσκεται μέσα σε ένα λεωφορείο στην Τεχεράνη, στέκεται όρθια, ήρεμη και χαλαρή, ακριβώς εκεί που ξεκινά το πίσω κομμάτι του λεωφορείου, αυτό που υποχρεούνται να χρησιμοποιούν οι γυναίκες, και έχει το κεφάλι της ακάλυπτο, δεν φοράει χιτζάμπ. Η φωτογραφία τραβήχτηκε από την ιρανή δημοσιογράφο Γιαλντά Μοερί στις 16 Σεπτεμβρίου του 2023, στην πρώτη επέτειο του θανάτου της 23χρονης Μαχσά Αμινί στα χέρια της «αστυνομίας των ηθών». Είναι μία από τις τελευταίες φωτογραφίες που τράβηξε η Μοερί πριν εγκαταλείψει το Ιράν, αφού πρώτα πέρασε επτά μήνες στη φυλακή για τη συμμετοχή της στην εξέγερση υπό το σύνθημα Γυναίκα, Ζωή, Ελευθερία». Την αναδημοσίευσε στην «Washington Post» αυτή την εβδομάδα, στη δεύτερη επέτειο της εξέγερσης, ο Τζέισον Ρεζάιαν, πρώην ανταποκριτής της εφημερίδας στην Τεχεράνη, επίσης παλιός γνώριμος των φυλακών της, για να τιμήσει, ακριβώς, «τις θαρραλέες γυναίκες της χώρας και τον αγώνα τους να οικοδομήσουν ένα πιο δίκαιο μέλλον για τη χώρα τους».