Κοχλίας. Βίδα ή σαλιγκάρι;

Εχουν γραφεί στον ευρωπαϊκό Τύπο τα πιθανά σενάρια που συνοδεύουν την εκλογή Τραμπ. Τα ίδια τα κείμενα τα διατρέχει η ηττοπαθής ευρωπαϊκή πρόσληψη των ευρωατλαντικών σχέσεων. Ενα κεντρικό ερώτημα που θέτουν είναι αν η εκλογή θα προωθήσει (έστω και υπό το κράτος ανασφάλειας) την Ευρώπη ή θα την περιθωριοποιήσει περισσότερο. Και (περαιτέρω) περιθωριοποίηση θα είναι να τρέχουν οι διάφοροι ηγέτες, ικέτες μιας νέας κατ’ εξαίρεση εύνοιας, αν η Ευρώπη κεντρικά, απλώς υπεκφύγει των δομικών μεταρρυθμίσεων, πληρώνοντας υψηλότερα «φύλακτρα» στον υπερατλαντικό προστάτη και συγχρόνως αν συρθεί σε διαπραγμάτευση με τον «κακό» (τη Ρωσία). Αυτή η τριπλή συμπίεση, με το δεδομένο της τραμπικής πολιτικής προστατευτισμού που θα πιέσει οικονομικά, είναι μια ακόμα μεγαλύτερη αιχμαλωσία στις αντιφάσεις και στην ανεπάρκεια ευρωπαϊκής ηγεσίας.