Μονάχα εσύ υπάρχεις
Ναι, υπάρχει τρόπος και να απομυθοποιήσουμε την παντοδυναμία των υπολογιστών και να αποτρέψουμε τον κίνδυνο να μας κάνουν να ξεχάσουμε την έννοια των ανθρώπινων αρετών. Ας διαβάσουμε, για παράδειγμα, τους παρακάτω στίχους από το ποίημα «Ο ερωτευμένος» του Χόρχε Λουίς Μπόρχες, σε μετάφραση Δημήτρη Καλοκύρη, από τα «Ποιήματα» των εκδόσεων Πατάκη: «Πρέπει να προσποιηθώ πως […]